今調べていますって英語でなんて言うの?

聞かれても調べている途中の時、とりあえず、今調べてる状況を伝えて待ってもらいたいです。なんて言ったらいいですか?
default user icon
keitoさん
2018/08/12 00:18
date icon
good icon

9

pv icon

12116

回答
  • I'm still working on it.

    play icon

  • I'm looking into that right now.

    play icon

I'm still working on it. はよく使う表現で「今それをやっている」と言う意味です。また、「今やっています」の場合は、"I am on it"で大丈夫です。
I'm looking into that right now. とは「今それについて調べています」との意味です。

「調べる」は"look into"や"look up"などになります。
ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • I'm investigating that now.

    play icon

  • I'm finding out about that now.

    play icon

  • I'm finding out about that now so could you wait for me?

    play icon

「今調べています」というのは I'm investigating that now か I'm finding out about that now で言えます。

(今調べてる状況で待ってもらいたい)は I'm finding out about that now so could you wait for me で表現できます。

参考になれば幸いです。

good icon

9

pv icon

12116

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:12116

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら