夏が終わって欲しくないって英語でなんて言うの？

Question

大好きな夏がいつまでも終わって欲しくない時に。

Accepted Answer

I wish summer would never end.
→夏が終わらなければいいのに。


「I wish」を使いました。
「（事実に反することを）願う」という意味になります。


回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました

Answer

「夏が終わって欲しくない」は\"I don't want summer to end. \"で大丈夫です。

夏はsummerと言って、「~終わって欲しくない」は\"I don't want ~to end\"になります。
冬の場合は「冬が終わって欲しくない」は同じように\"I don't want winter to end. \"で大丈夫です。

~欲しくない
I don't want to ~

ご参考になれば幸いです。

Answer

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(*^_^*)
I wish summer would never end.
「夏が終わらなければいいのに」
I wish summer would last forever. 
「夏が永遠に続けばいいのに」

last「続く」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)