You should go to the 6th floor to get better internet connection.
インターネットや通信、電波などの「繋がり」は connection と言います。
関連する言葉
WIFIはそのまま wifi
より良いネット通信 better internet connection.
６階で on the 6th floor
The line is bad.
（電話の）音が（電話線か何かのせいで）悪い
The line is breaking up.
（電話の）音が途切れ途切れに聞こえる（切れそう）
日本 
