総二階って英語でなんて言うの?

総二階の家は外壁の面積が小さいため、断熱性・気密性の向上が期待できる。
(*総二階建:1階と2階の作りがほぼ等しい住宅のこと)
default user icon
Naokoさん
2020/11/29 22:18
date icon
good icon

1

pv icon

710

回答
  • Because the outer wall's dimension is small with a full two-story house, one can expect better heat insulation and building airtightness.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"Because the outer wall's dimension is small"=「外壁の面積が小さいので」

"with a full two-story house"=「総二階の家では」

"one can expect better heat insulation and building airtightness."=「断熱性と気密性の向上が期待できる。」

ご参考になると良いです!
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

710

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:710

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら