世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

電化製品って英語でなんて言うの?

カメラ機材が壊れたので電化製品を扱っているお店を調べたいと思っています。
default user icon
Kikiさん
2018/08/14 19:27
date icon
good icon

50

pv icon

29320

回答
  • electric appliances

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。 電化製品は、英語で「electric appliances」と言います。 家電製品なら、「home appliance」となります。 ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • appliance 

    play icon

  • household appliances

    play icon

  • consumer electronics

    play icon

回答1・2とも、家庭用の電化製品、家電、を表す単語です。 3つ目の"consumer electronics"も同じ意味ですが、ビジネス用語として使う場合に用います。 家電製品を扱うお店については、"electronics stores"と言えば通じるでしょう。 もしくは、stores which sell household appliancesと言う風に説明しても良いと思います。 例として、こんな風に使ってみました。 "In Japan, there are popular well-stocked electronics stores in Ikebukuro and Akihabara. I want to buy a camera there." 「日本には、池袋と秋葉原に、品ぞろえの充実した人気の家電ストアがあるんだ。そこでカメラを買いたいんだ。」 ご参考になれば幸いです!
Sophie Sg DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • electric appliances

    play icon

  • home appliances

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: electric appliances 電化製品 home appliances 家電製品 例: I need to go to a store that sells electric appliances. 電化製品を扱っている店に行かなければなりません。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

50

pv icon

29320

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:50

  • pv icon

    PV:29320

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら