彼女が彼にとって良きパートナーでありますように。って英語でなんて言うの?

知り合いのご子息が、初めて遠距離恋愛中の彼女に会いに行くと聞きました。
default user icon
Kyokoさん
2018/08/15 22:35
date icon
good icon

3

pv icon

1959

回答
  • I hope she'll be a good partner for him.

    play icon

  • I hope he is happy with her.

    play icon

  • I hope they'll be happy together.

    play icon

「彼女が彼にとって良きパートナーでありますように。」= I hope she'll be a good partner for him. / I hope he is happy with her. / I hope they'll be happy together.

ボキャブラリー
I hope ~ = ~でありますように
good partner = 良きパートナー
happy = 幸せ
together = 一緒に
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

3

pv icon

1959

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1959

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら