誰でもって英語でなんて言うの？

英語で「誰でも」はanyone, anybodyと言います。 「参加する」はpartcipate, take partです。 後ろに目的語を取る時は、前置詞のin をつけます。 例 participate in the event take part in the event そのイベントに参加する 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Anyone can participate. とすると、「[誰でも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/82617/)参加できます。」となります。 Everybody is welcome. とすると、「どなたでも歓迎します。」というニュアンスになります。 役に立ちそうな単語とフレーズ anyone 誰でも everybody みんな、誰でも participate 参加する welcome 歓迎する 参考になれば幸いです。