世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

水道・ガス・電気料金って英語でなんて言うの?

水道・ガス・電気料金はどのくらいかかるのかを聞きたかったです。

male user icon
TOMさん
2018/08/17 16:30
date icon
good icon

162

pv icon

117968

回答
  • Utility cost/bill

  • How much do you spend on ...?

Cost は「費用」という意味です。

Bill には「請求書」とか「明細」といった意味がありますが、この場合「料金」を意味します。

水道・ガス・電気はそれぞれ
Water cost/bill水道料金
Gas cost/billガス料金
Electricity (power) cost/bill 電気料金

ということができますが、まとめて
Utility cost/bill 水道光熱費
ということもできます。


How much is your typical utility bill each month?
(あなたの水道光熱費は通常、毎月いくらですか?)

How much do you normally spend on utilities?
(水道光熱費にいつもどれくらいお金を使っていますか?)

yui 英会話講師
回答
  • Water, gas and electricity bills

  • Utility bills

水道(water)・ガス(gas)・電気(electricity)料金(bills) です。

「水道・ガス・電気料金はどのくらいかかる」
= How much do you spend on your utility bills?
= How much do you spend on your water, gas and electricity bills?

「今年は昨年より私たちの水道・ガス・電気料金が低くなってきます」
= Our utility bills are much lower this year compared to last year
= Our water, gas and electricity bills are much lower this year compared to last year

よろしくおねがいします!

回答
  • utility cost(s)/bill(s)

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

utility cost(s)/bill(s)
水道光熱費

例:
Utility costs are included in the payment.
水道光熱費も料金に含まれています。

ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
回答
  • utility costs

「水道・ガス・電気料金」は英語で utility costs と言います。

例:
How much are the utility costs?
水道ガス電気料金はいくらですか?

Are the utility costs included?
水道ガス電気料金は含まれていますか?

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!

good icon

162

pv icon

117968

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:162

  • pv icon

    PV:117968

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー