そのまま渡していいですか？って英語でなんて言うの？

Plastic bag = レジの袋 May I give it to you without a plastic bag? 袋なしでお渡ししてもいいですか？ と聞くこともできます。 でも一番よく聞くのは Do you need a plastic bag (with that)? 袋は必要ですか？ 日本では過剰包装ですが、海外ではこのように聞くと No, thank you. （いいえ、けっこうです。） と言われることも多いと思います。 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCan I give it to you like this? 「このままお渡ししても良いですか？」 ーDo you mind just taking it? 「このまま持っていくのを嫌に思いますか？」＝「このままでよろしいですか？」 ご参考まで！