質問する
ゲストさん
注目
新着回答
外国人からの人気って英語でなんて言うの?
浴衣についてのレポートの項目の1つに、外国人からの人気と書きたいです
nanaさん
2018/08/21 00:09
16
21897
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2018/08/21 12:53
回答
Popular among foreigners.
Popular with foreigners.
❶The yukata, a traditional summer kimono is also very popular among foreigners. (浴衣、いわゆる夏の着物は外国人からも人気です)。 ❷The yukata, a traditional summer kimono is very popular with foreigners. (浴衣、いわゆる夏の着物は外国人からとても人気です)。 英語でレポートする場合は、まず浴衣の意味を説明してから、紹介するといいですよ!
役に立った
14
Hana
英語講師
オーストラリア
2019/04/16 14:12
回答
Yukawa has gained popularity amongst foreigners.
has + gained popularity~ 「人気が出ている」いう意味です=("become popular"とも言えます) 昔はそれほど人気でなかったけど、最近すごく人気です〜と言いたい時に使えるフレーズです。 Today, yukata has gained popularity amongst foreigners. ご参考に^^
役に立った
2
16
21897
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
心に思い描いた…って英語でなんて言うの?
家系ラーメンって英語でなんて言うの?
訳あり商品って英語でなんて言うの?
諸外国って英語でなんて言うの?
「人気があって、予約が取れない。」って英語でなんて言うの?
また感染者が増加してきているって英語でなんて言うの?
部品の供給が良い(悪い)って英語でなんて言うの?
他人から見たら、したら、って英語でなんて言うの?
日本への研修旅行は毎年、100名の予約枠がすぐに埋まってしまいます。って英語でなんて言うの?
そんなの関係ね~、はい、おっぱっぴ~って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
16
PV:
21897
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
48
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
135
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6943
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら