ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。
1. How do I get there?
直訳: あそこまで、どうやって行くのですか?
2. What's the best way to get there?
あそこまで行くの、一番いい方法は何ですか?
*the best way = 一番いい方法
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:
How do I get to ... ?
〜へはどうやって行きますか?
誰かに道を聞く時や、手段などを聞く時にも使える英語表現です。
how do I ... で「どうやって〜しますか」です。
ぜひ参考にしてください。