(マッサージ店にて)何処がつらいですか?って英語でなんて言うの?

整体院で私が整体師です
default user icon
( NO NAME )
2018/08/24 19:02
date icon
good icon

7

pv icon

2232

回答
  • Where does it ache?

    play icon

  • Where does it hurt?

    play icon

どこがこっているか尋ねるなら:
「Where does it ache?」

どこが痛いか尋ねるなら:
「Where does it hurt?」

どこが辛いか聞くことはあまりないですね。もっと具体的に、きつい(筋肉が)とか、痛いとか、症状を聞き出します。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

7

pv icon

2232

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:2232

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら