生理中でふくらはぎがだるいって英語でなんて言うの?

生理中ふくらはぎが痛いというかだるくなります
female user icon
Sakiさん
2018/08/25 04:22
date icon
good icon

13

pv icon

3696

2018/08/25 22:31
date icon
回答
  • I'm on my period and I have a dull ache in my calves.

    play icon

I'm on my period and I have a dull ache in my calves.(生理中でふくらはぎに鈍い痛みがある)

生理痛=menstrual cramps

痛さは以下のように表現できます。
My legs hurt when I'm on my period.(生理のときは脚が痛くなる)
My legs feel sore during my menstrual cycle.(生理のときは脚が痛く感じます)
Everytime I get my period, my legs ache.(生理になると毎回脚が痛む)
回答
  • My calf feels heavy during my period

    play icon

私もだるくなりやすい体質で辛いです。

生理 は period。その他、時期とも言います。
因みに calf は子牛という意味もあります。
good icon

13

pv icon

3696

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:3696

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら