それ稼げるの?って英語でなんて言うの?
ぶっちゃけYoutube(Youtuber)って稼げるの?と聞きたいです。
回答
-
Does that job actually make money?
-
Do Youtubers actually earn?
-
Can Youtubers make a living?
Do YouTubers actually make money?
(ユーチューバーってぶっちゃけ稼げるの?)
Do YouTuber stars actually earn?
(有名なユーチューバーでもぶっちゃけ稼いでるの?)
Can Youtubers make a living?
(ユーチューバーで食べていけるの?)
*actually を文書に入れることによって、ぶっちゃけ〜なの?というニュアンスを伝えられます。