そう言ってくれて、私は嬉しいって英語でなんて言うの?

相手が言ったことに対しての感謝
( NO NAME )
2018/08/28 16:31

30

23705

回答
  • I am happy to hear that

  • I am happy you think this way

こんにちは、
そう言ってくれて、私は嬉しいは英語でI am happy to hear thatと訳せます
嬉しいです= I am happy
それを聞くの=to hear that
HappyかGladも使えます。
あるいは
I am happy you think this wayのも言えます
think this way=こんなこと思ってくれてるの
ElenaT DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • I am glad to hear that.

  • I am happy to hear that.

hear は「聞く」という意味です

「それを聞いて嬉しいです。」
I am glad to hear that.
I am happy to hear that.
回答
  • I am really happy to hear that from you.

  • It makes me happy to hear that.

I am really happy to hear that from you.
あなたにそう言ってもらえて私はとても嬉しいです。

It makes me happy to hear that.
それを聞くととても嬉しくなります。

上記のように英語で言うことができます。


A: You did really great.
本当にうまくやったお。
B: It makes me happy to hear that.
そう言ってもらえて嬉しいです。

30

23705

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:30

  • PV:23705

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら