世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

移り変わっていく "とき"って英語でなんて言うの?

「時」という漢字の説明で、「移り変わっていく "とき"」と表現したいです。
default user icon
mikanさん
2018/08/28 23:57
date icon
good icon

1

pv icon

2342

回答
  • time that flows and passes

  • time that flows from the past to the future

(過去から未来に)流れる ”とき” で、過ぎ去る”とき”という説明にしました。 time that flows and passes  流れて、過ぎ去る、時間(とき) しかし、それ以外の”とき”が存在しないので、少し変な気がします。文字通りの意味ではあります。お使いになる文脈によるかと思いますので悪しからずご留意くださいませ。 time that flows from the past to the future 過去から未来に流れるとき
good icon

1

pv icon

2342

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2342

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー