〜なものもあれば〜なものもあるって英語でなんて言うの?

例えば美しいものもあればそうでないものもあると言ったように、逆のことをいうことです!
default user icon
( NO NAME )
2018/08/29 07:10
date icon
good icon

18

pv icon

21114

回答
  • Some are fine, but others are bad.

    play icon

  • Some are cool, but others are annoying.

    play icon

  • Some candies taste good, but others are just sugary.

    play icon

Some are...., but others are.....
と言われると、「…なものがあるが、…なものもある。」という意味です。

反対になるように、とのことなので、接続詞の but で繋げて、…の部分を反対にします。

Some are sweet, but others are bitter.
甘いのもあるが苦いのもある
回答
  • Some are beautiful and some are not.

    play icon

Some are beautiful and some are not.
綺麗なものもあれば、そうでないものもあります。

Some are A, and the others are B.
いくつかはAだけど、残りはBです。

という表現もあります。
ただし"the others"というと「その他すべては」というニュアンスになります。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

18

pv icon

21114

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:21114

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら