〜と…を混ぜるって英語でなんて言うの？

「AとBを混ぜる」は、mix A and/with Bと表現できます。

What kind of sushi is this?（これは何のお寿司？）
It's fish mixed with mayonnaise.（マヨネーズを混ぜた魚だよ）

In a bowl, mix soy sauce and sugar.（ボウルで醤油と砂糖を混ぜます）

"mix"と"blend"は「混ぜる」という意味ですね。

例文:
Mix the water with the oil.
水と油を混ぜてね。

例文:
You have to blend these teas to get this kind of flavor.
こういう香りが出るようにこちらの茶を混ぜなきゃ.

しかし、サラダをかき混ぜるは "Toss a salad!"

お役に立てれば幸いです！

mix ... with ...
〜と〜を混ぜる

上記のように英語で表現することもできます。
mix は「混ぜる」という意味の英語表現です。

例：
This is made by mixing ketchup and mayonnaise.
これはケチャップとマヨネーズを混ぜて作ります。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。