それぞれ別のルートで旅してからパリで待ち合わせしたって英語でなんて言うの？

Question

2人それぞれにヨーロッパをしばらく旅した後にパリで待ち合わせをして会ったということを説明したいです。

Accepted Answer

以前の回答で「rendez-vous」（待ち合う）の紹介しました。
読み方は「ロンデーヴー」。フランス語から借りた言葉です。

したがって、「We traveled different routes and rendezvoused in Paris 」を提案しました。