○ヶ月前の今日って英語でなんて言うの？

Question

7ヶ月前の今日、と言いたいです。

Accepted Answer

★ 訳
「7ヶ月前の今日」

★ 解説
　「〜前の今日」は 〜 ago today と言えばOKですよ。

　10 years ago today「10年前の今日」

　10 centuries ago today「10世紀前の今日」

　ご参考になれば幸いです。

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

on this day seven months ago
7ヶ月前の今日

on this day a few months ago
数ヶ月前の今日

on this day で「今日」を表しています。

ぜひ参考にしてください。