人材派遣会社って英語でなんて言うの？

アメリカでは主に「Temp agency」と人材派遣会社を呼ぶと思いますが、僕自身は「Dispatch agency」と呼びます。

質問者様の場合ですと、「I work at a temp agency in sales and coordination」あたりが適切かと思います。

I’m working at a temp agency as a salesperson and coordinator. 「人材派遣会社で営業担当、コーディネーターとして働いています。」

He works at a temp agency.「彼は人材派遣会社で働いています。」

temp agency とは、temporary employment agency の略です。一時的な雇用の仲介を行う業者、つまり人材派遣会社ということになります。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

temp agency - 人材派遣会社

例：
I work at a temp agency.
私は人材派遣会社で働いています。

I work at a temp agency in sales and coordination.
私は人材派遣会社で営業とコーディネーターとして働いています。

ぜひ参考にしてください。