Joさん
ご質問どうもありがとうございます。
利益は、英語で「profit(s) 」と言います。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- A company should operate in such a way that it yields profits.
- A company should operate in such a way that it makes profit.
- to operate = 経営する
- yield profits = 利益を生み出す
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
「利益」は英語でprofitと言います。profitの複数形はprofitsです。
例：
I learned that it is very important for companies to operate in order to make a profit.
利益が出るように経営することが会社にとって大事と学びました。
His business wasn’t profitable enough so he had to close the store.
彼の企業は利益が足りなかったため、店を閉めなければなりませんでした。
They made a good profit selling yakisoba at the festival.
彼らは祭りで焼きそばをを売って良い利益を上げました。
ドイツ 
アメリカ合衆国 
