収入から費用を控除した残りの利益に税率をかけるって英語でなんて言うの?
収入ー費用=利益
収入に税率をかけるのではなく、利益に税率をかけると説明していのです。
できましたら、利益に税金がかかると言う言い方も、教えて下さい。
宜しくお願いします。
回答
-
Revenue deducted by expenses is under taxation.
-
You will have taxable income by deducting expenses from revenue.
「課税を受ける」は、"be taxed"でもよいですが、"be under taxation"を使うと少しかっこいいです。ふたつめには、「課税所得は収入から費用を控除して求められる」という文も記載しておきました。