子供との楽しい会話のきっかけになるサービスって英語でなんて言うの?
子育てしている親に対して、子供とのコミュニケーションを改善するサービスを売り込みたいと思っています。子供との会話を増やしたり、触れ合う時間を増やすイメージです。この場合、どのような表現をするのが良いのでしょうか?
回答
-
There are lots of opportunities to have a wonderful time with your child(ren).
子供との素敵な時間を持つためのたくさんの機会がつまっています。
という意味合いになります。
opportunity to〜...〜する機会がある
どうでしょうか。