空間って英語でなんて言うの?

何も無く空いている場所を空間と呼びます。この空間を英語ではなんて言いますか?
default user icon
keitoさん
2018/09/05 23:33
date icon
good icon

16

pv icon

19479

回答
  • Space

    play icon

部屋に広い空間があると、スペースが広いので、「Spacious」と言います。
「空間的」と言う意味です。

このように、空間は Space と言います。

例文:
- There's some space downstairs
- My apartment has a lot of empty space
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • space

    play icon

  • room

    play icon

「空間」という言葉を英語で表すと、「space」という言葉と「room」という言葉を使っても良いと考えました。「Room」は「部屋」という意味もありますが、場合によって、「空間」という意味もあります。例えば、「This apartment has a lot of space.」です。意味は「このアパートはたくさんの空間があります」です。
回答
  • room

    play icon

  • space

    play icon

1. room
何も無く空いているかつ、人・物などの占める場所・余地のことを「room」と呼びます。

例文:
家に何もない空間があるよ
There's a free room in my house

2. space
より抽象的な意味ですと、「space」を使います。

例えば、「時間と空間」のことを「time and space.」と言います。
「 果てしない空間」のことを「unlimited space.」と言います。
また、形容詞として「空間的な」と言いたい場合、「spatial.」と言えます。
回答
  • space

    play icon

こんにちは。
「空間」は英語で space と言えます。

【例】
There's some space in the basement.
「地下室に何もない空間があるよ」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • space

    play icon

「空間」は英語では「space」といいます。
「space」は「スペース」という意味の名詞です。

日本語でも空間という意味で「スペース」が使われることがありますね。

【例】

There's not enough space in the kitchen.
→キッチンには十分な空間/スペースがありません。

----
「space」には「空間」の他にも「宇宙」という意味もあります。

【例】

Who was the first person in space?
→初めて宇宙に行った人はだれでしょう。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa H DMM英会話
回答
  • Space

    play icon

英語で空間のことをSpaceと言います。

例:
I need more space. (もっとスペースが必要。)

Spacious room. (広々とした部屋)

その他にも、Space という単語は宇宙という意味でも使用されます。
例:Space ship (宇宙船)

お役に立てれば幸いです!
Amy K DMM英会話講師
回答
  • Room

    play icon

  • Space

    play icon

空間はspaceとroomといいます。

ちょっと空間があります
There’s a little space
There’s a little bit of room

ベッドのしたに空間がないから物を捨てないと
There’s no room under the bed so need to throw some things away
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

16

pv icon

19479

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:19479

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら