Can you not read the directions to each dialog, like, "you say", please?
I just want to practice the conversaion, and would like to ask you not to read the directions like, "you say", so that it'll be like a real role play.
I have to ask you not to read the direction parts of the dialog, like, you say: or I say, but just the conversation, please.
本当の対話のように書かれている会話を練習されたいのに、書いてある指示まで先生が読んでしまっているのだと想像します。
つまり、「本当の会話みたいにしたい」、そのために、「「You say：」のような部分を言わないで欲しい」と言うことですね。
so that it's like a real conversation 「本当の会話みたいになるように」
so that it's like a role play 「ロールプレイみたいになるように」
I just want to practice the conversation, 「私はただ会話だけを練習したい」
Please don't read the directions, .like, "you say".「You sayみたいなディレクションを読まないでください」
日本 
