あまり話盛り上がらなかったねって英語でなんて言うの？

Question

疲れていたせいか、今日はあんまり話が盛り上がらなかったねと言いたいです。

Accepted Answer

確かにそう言う日ってありますよね。みんな疲れすぎてて、話が盛り上がんない時って。Maybe it’s because we were tired but we didn’t talk that much today は今日はあんまり話盛り上がらなかったねと言う意味です。お役に立ちましたか？^_^