今話題の映画って英語でなんて言うの?

JOKERの話になって今話題の映画ですね〜と英語で言おうとしたのですが出てこなかったので知りたいです
default user icon
keigoさん
2019/10/19 08:39
date icon
good icon

6

pv icon

3617

回答
  • The movie that is the main topic of our conversations.

    play icon

  • The movie that is the topic right now in our society.

    play icon

最初の言い方は、今話題の映画という意味として使いました。

最初の言い方では、main topic of our conversations は会話の話題という意味として使います。例えば、The movie, Joker, is the main topic of our conversations. はJoker が今話題の映画という意味として使いました。

二つ目の言い方は、社会の話題あるいはこの映画が今社会の話題になっているという意味として使いました。

二つ目の言い方では、right now in our society は今社会でという意味として使います。例えば、The movie, Joker, is the topic right now in our society. は今社会の中での話題の映画はJoker という意味として使いました。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

6

pv icon

3617

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3617

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら