引くって英語でなんて言うの？

日本語で「引く」には色んな表現がありますが、英語はもちろん異なります。

押す引くの「引く」 = pull
PUSH と書いてあるドアの反対側には PULL と書いてある場合が多いです。

線を「引く」 = draw
draw a line

カードを「引く」 = draw
draw a card

5から1を「引く」 = subtract
subtract 1 from 5

まず、"to pull"は、例えば、ドアを引くときの「引く」です。

つぎに、"to draw"は、
　　　　　　"to draw a line"　「線を引く」または、
　　　　　　"to draw a card"　「カードを引く」の「引く」です。

そして、"to subtract"は、"to subtract 2 from 5"　「５から２を引く」の「引く」に相当します。

参考になれば幸いです。

「引く」は、以下のように表現できます(^_^)
draw a line「線を引く」
pull a door「ドアを引く」
subtract 3 from 10「10から3を引く」
be hit by a car「車にひかれる」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)