「頻繁に」は英語では「often」や「frequently」で表せます。
「often」と「frequently」は同じ意味ですが、「often」の方が「frequently」よりも一般的です。
【例】
I see him often.
→彼とは頻繁に会います。
Do you see her often?
→彼女とは頻繁に会いますか。
Wash your hands often with soap and water.
→せっけんで頻繁に［こまめに］[手を洗う](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87154/)。
Do you come here often?
→ここには頻繁に[来る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59127/)のですか。
I go to that restaurant often.
→私はそのレストランに頻繁に行きます。
ご質問ありがとうございました。
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
・frequently
frequently は「頻繁に」という意味の英語表現です。
例：
I go eat lunch with him frequently.
私は頻繁に彼とランチを食べに行きます。
ぜひ参考にしてください。
日本 
アメリカ合衆国 
