This is a TV variety program where professional athletes participate their original sport games.
This TV program is about the professional athletes play their original sport games and compete with each other.
This TV program is about the professional sport players play different unique sport games.
try the sport games で大丈夫です！
アスリートが面白いゲームに参加する、という意味だと思ったので、そのような例文にしました。
tryはやってみる、というニュアンスです。
オリジナルなユニークなゲーム original unique game
運動能力でアスリートに挑戦するオリジナルスポーツゲーム
original sport game that challenges the athletes with their athletic skills
日本 
