ヘルプ

休んだらって言われたら人間は意外と頑張れるものだって英語でなんて言うの?

そういうことです、、
Sayaさん
2018/09/17 03:04

3

737

回答
  • A person who's told "How about taking a break?" will work harder than ever.

  • If you suggest to someone that they rest, you'll be surprised how hard they'll work.

直接引用文と間接引用の例文です。「if you suggest to someone」は「人に提案したら」です。

「~er than ever」「more ~ than ever」は「ますます」「これまで以上に」という意味です。

It's raining harder than ever.
雨がこれまで以上に強く降っている。

I love her more than ever.
彼女をますます愛しています。
Tim Young Machigai.com 主催

3

737

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:737

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら