You've gotten bigger and stronger since I saw you last.
You've grown so big and strong since the last time I saw you.
1) You've gotten bigger and stronger since I saw you last.
「最後に会ってからたくましく成長したね。」
2) You've grown so big and strong since the last time I saw you.
「最後に会ってからたくましく成長したね。」
「たくましく成長した」は
you've gotten bigger and stronger や
you've grown so big and strong
と言えると思います。
ご参考になれば幸いです！
日本 
