先生のリクエストがあれば教えてくださいって英語でなんて言うの?
英会話教室などで、生徒さんが先生を選んでレッスンを受けられる場合、「どの先生にレッスンをして欲しいか、リクエストがあれば教えてください」と聞いています。
回答
-
Which teacher would you like to request?
私の学校では生徒が先生を選べる事はないですから、ここの生徒たちは恵まれていますね。Which teacher would you like to request to teach your lesson? はどの先生にレッスンをして欲しいか言って下さいと言う意味です。request とはこの先生にして欲しいと言うお願いと言う意味です。お役に立ちましたか?^_^