感動させられますって英語でなんて言うの?

「あなたの写真は詩的で感動させられますね」
上の一文を英語にしてください。
Dutoitさん
2018/09/20 00:19

1

1184

回答
  • It moves me

この場合の感動させられるは move などの単語が使えます。

「あなたの写真は詩的で感動させられますね」
"Your pictures are poetic and *they move me" など
*写真が複数形になるので they。

1

1184

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1184

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら