　（御両親なら）教会に行ってますよ。って英語でなんて言うの？

Question

Situation：英語留学中（土曜日＆休日）ホームステイ先に、ホストファミリーの娘が訪ねて来ました。娘さん「父か母います？」自分「今、教会に行ってますよ（いませんよ）。」娘「やっぱりそうだよね。君一人しかいないの？」という会話です。※毎週土曜日は、教会に行く事を娘さんも、自分も知っている中での会話です。”They're going to the church.”で可？

Accepted Answer

今教会にいるのであれば、going ではなく at がいいと思います。

They’re at church.
教会にいるよ。

もしくは、

They went to church.
教会に行ったよ。