英語を読むことは大体できるって英語でなんて言うの？

Question

英語を読むことはそんなに難しい内容でなければ大体できるのですが、会話は難しいという説明をしたいです。

Accepted Answer

★ 訳
「最低限に英語は読めるけど、会話となると困ってしまう」

★ 解説
・basically「基本的に、必要最低限に」

・when it comes to 〜「〜となると」
　定番表現なのでぜひ覚えてくださいね！
　この場合の it は何か特定のことを指して言っているのではなく、漠然と状況などを表します。

・I'm lost.「困っている」
　lost は道に迷っているときなどにも使える単語です。どうしていいか分からない状況などでも使えます。

　ご参考になりましたでしょうか。