一番安いものを買いますって英語でなんて言うの?

とあるテキストに
I buy whatever is the cheapest.
と買いてありました。この分はどのように解釈したらいいのでしょうか>< whateverの使い方がわかりません。the cheapest is が倒置になってるのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2018/09/22 19:56
date icon
good icon

5

pv icon

5029

回答
  • I buy the cheapest thing.

    play icon

I buy the cheapest thing. (現在形)
I will buy the cheapest thing. (未来形)
一番安い物を買います。

一番安い物- cheapest thing, cheapest item

以上のwhateverの使い方として、この場合は”何なり”の意味です。

I buy whatever is the cheapest. - 何なり一番安い物を買う。

ご参考までに
good icon

5

pv icon

5029

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5029

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら