彼はニューカッスル・ユナイテッドFCに所属していますって英語でなんて言うの？

He belongs to the Newcastle United F.C. team.→彼はニューカッスル・ユナイテッドFCチームに所属しています。 He plays for the Newcastle United F.C.→彼はニューカッスル・ユナイテッドFCでプレーしています。 と、いう言い方になります。 ご参考になれば幸いです。

1) & 2) "彼はニューカッスル・ユナイテッドFCの選手です"　という意味です 選手 : team member / player