後でoutlookで会議案内送りますって英語でなんて言うの？

I will send you an outlook invitation for the meeting later.
後でoutlookで会議案内送ります。

海外では割と"outlook invitation"をそのまま使う事が一般的です。
よって、「後でoutlookで会議案内送ります」は"I will send you an outlook invitation for the meeting later."という言い方になります。

send = 送る
an outlook invitation = outlookの招待
for the meeting = 会議の

ご参考になれば幸いです。

「後でoutlookで会議案内送ります。」
"I’ll send you an Outlook invitation for the meeting later.”
"I’ll send you an invitation for the meeting later through Outlook.”

「outlookのinvitation機能」はOutlook invitationだけでいいです。

「詳しくはOutlook invitationで送ります。」
“I’ll send further details through an Outlook invitation."

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

I'll send you an Outlook invitation for the meeting later.
あとでOutlookで会議案内を送ります。

later は「あとで」という意味の英語表現です。

ぜひ参考にしてください。