質問する
ゲストさん
注目
新着回答
健康には、気を付けていますって英語でなんて言うの?
I take care of health だと、意味がずれるようなのですが…宜しくお願いします
( NO NAME )
2018/09/28 15:28
59
47876
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/07/27 11:50
回答
I take care of my health
I'm taking care of my health
この場合で I take care of my health は大丈夫です。 例文 I exercise to take care of myself. 「[健康](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32942/)を気を付けるために、[運動](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35124/)をしています。」 参考になれば幸いです。
役に立った
25
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/09/28 17:05
回答
1) I'm careful with my health
2) I mind my heath
3) I make sure to stay healthy
1) & 2) "[健康](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32942/)には、[気を付けています](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42478/)" という意味です 気を付けています : I am careful with/about..., I mind... 3) "私は健康を保つことにしています" という意味です
役に立った
24
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/09/29 19:31
回答
I take care of my health.
I am careful about my health.
I take care of my health. I am careful about my health. 上記のように英語で表現することもできます。 my health と「私の健康」のようにすると伝わりやすくなると思います。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
役に立った
10
59
47876
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
糖尿を指摘されたことないって英語でなんて言うの?
~に気を付けて、測定を行うって英語でなんて言うの?
新鮮な野菜を食べたいって英語でなんて言うの?
しっかりしてよー!って英語でなんて言うの?
こぼさにいように気を付けてね道路凸凹だよって英語でなんて言うの?
コロナに感染するって英語でなんて言うの?
(棒を)振り回すって英語でなんて言うの?
気をつけていることって英語でなんて言うの?
原材料って英語でなんて言うの?
気を使うって英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
59
PV:
47876
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
64
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6972
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら