テーマパークか何かへの再入園という感じでしょうか。
You need a ticket to reenter the park.
直訳「再入園するにはチケットが必要です。」となります。
reenterは「再び」を表すre と 「~に入る」のenterが
合わさってできている動詞です。
You need a ticket when you reenter the park.
直訳「再入園するときにはチケットが必要です。」
「~するときには」という言い方がしたい場合はこちらになります。
You need a ticket to enter the park again.
直訳「パークに再び入るには、チケットが必要です。」
こちらはreenter「再入場する」を使わず、
enter again というふうに、「再び入る」とした言い方です。
reenterが思い浮かばなかったら、このように知っている単語で
再入場をかみ砕いて表現するという手段もありますね。
お役にたてましたら幸いです！
日本 
