草取りしていて指を切ったのよって英語でなんて言うの?

草取りをしていて指を切りました。それ、どうしたのと尋ねられたのでこのように答えたいです。
default user icon
saoさん
2018/10/03 15:18
date icon
good icon

0

pv icon

1730

回答
  • I cut my finger pulling weeds the other day.

    play icon

  • I was pulling some weeds in the yard and I cut my finger.

    play icon

1) I cut my finger pulling weeds the other day.
「先日草取りをしていて指を切りました。」

2) I was pulling some weeds in the yard and I cut my finger.
「庭の草取りをしていて指を切りました。」

「草取り」は pull (some) weeds
「指を切る」は cut ones finger

ご参考になれば幸いです!
good icon

0

pv icon

1730

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1730

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら