LINE（ライン）って英語でなんて言うの？

「LINE」は英語でそのまま LINE と言います。

「LINE持ってる？」と聞きたいなら、Do you have LINE? と聞けます。

友達に「LINEで登録した」と言いたいなら I added you to my LINE と言えます。「登録」は厳密に言うと register ですが、I registered you to my LINE は不自然な言い方です。

ちなみに、北米であれば LINE より WhatsApp の方がメインらしいです。

ご参考になれば幸いです。

「ライン」というアプリは英語で日本語と一緒です。(LINE) しかし、英語で話す時、LINE だけ言ったら、ために相手が勘違いします。例えば、

I saw the picture on LINE.
ラインで写真を見ました。
I saw the picture online.
インターネットで写真を見ました。

英語で online はインターネットのことですので、on LINE と online はとても紛らわしいです。勘違いしないように the LINE app を使った方がいいです。例えば、

I saw the picture on the LINE app.
ライン（というアプリ）で写真を見ました。

LINEを知ってる方はあまりいませんので、「日本のメッセージサービスアプリのLINE」という形で説明するのが良いかと思います。

参考になれば幸いです。