いつまでスケジュールを開けておけばいいですか？って英語でなんて言うの？

Question

クライアントに仕事の相談をされて、まだ確定と決まっていないのにとりあえずスケジュールを開けておいてほしいと頼まれました。他の仕事が入る場合に「いつまでスケジュールを開けておけばいいですか？」と失礼がないように聞くにはどういえば良いでしょうか？

Accepted Answer

丁寧な言い方は「could you please」というフレーズは伺うときよく聞かれる。何か詳しくことを知りたい場合は最初から \" Could you please let me know\" を使える。そのあと、\"until when\"　は「いつまで」を指す。