質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どこにあるかわからないけど、もう少ししたらあるよって英語でなんて言うの?
子どもとドライブをしていて、トンネルを通過しました。すると、次はどこにとんねるあるのと尋ねてきます。 「どこにあるかわからないけど、もう少ししたらあると思う」 「はっきりとはわかんないけど、そのうちあるよ」 このように言いたいです。どのように表現したらいいですか?
Erikaさん
2018/10/06 15:26
3
2563
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/10/08 12:31
回答
I don't know where it is but there'll be one soon
「どこにあるかわからないけど、もう少ししたらあると思う」 "I don't know where it is but I think there'll be *one soon" など *トンネルのこと。 「はっきりとはわかんないけど、そのうちあるよ」 "Not sure but there'll be one before long" など
役に立った
3
3
2563
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
出場って英語でなんて言うの?
今年の冬にあなたはどこにいるんだろうって英語でなんて言うの?
レジはどこですか?って英語でなんて言うの?
どこ指してるの?って英語でなんて言うの?
列の最後尾って英語でなんて言うの?
どこにいるのって英語でなんて言うの?
なぜかわからないけど、イライラするって英語でなんて言うの?
どこにあるのかわからないって英語でなんて言うの?
どこかの国で行われているって英語でなんて言うの?
故障の原因って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2563
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら