DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

〜の写真って英語でなんて言うの？

風景写真、食べ物の写真、カフェの写真など、〜の写真と言う場合、
xx's picture/photo なのか、 picture of xx といえばいいのかしら

TOMさん

2018/10/10 08:00

41

31986

Vikash Paliwal 映画プロデューサー／映画監督／脚本家

Vikash Paliwal

映画プロデューサー／映画監督／脚本家

2018/10/10 11:28

回答

Picture of ~/Photo of ~
~'s Photo/Picture

「〜の写真」は”Picture of ~/Photo of ~”や”~'s Photo/Picture”で大丈夫です。

例文
これは私の猫の写真です。
It's a picture of my cat.
This is my cat's picture/photo.

カフェの写真
Cafe's picture/photo
Picture of a cafe

食べ物の写真
Food's picture

これは私の写真です。
This is my picture.

ご参考になれば幸いです。

役に立った
19

Vikash Paliwal 映画プロデューサー／映画監督／脚本家

回答したアンカーのサイト

Facebook

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2018/10/10 12:52

回答

A picture of ー
A photo of ー

誰かか何かが写ってる写真と言いたい場合は
a picture of ーなどです。

誰かの写真の場合は xx's picture と言います。

役に立った
15

Mayuri O トラベルライター/翻訳家

Mayuri O

トラベルライター/翻訳家

2019/07/31 14:26

回答

~'s Photo
Photo of ~

こんにちは。

「〜の写真」は「~'s Photo」「Photo of ~ 」等の表現があります。

・take a photo of ~：〜の写真を撮る

参考になれば嬉しいです。

役に立った
7

41

31986

回答済み（3件）

役に立った：41
PV：31986

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー