質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
七五三の写真が出来上がったって英語でなんて言うの?
フォトスタジオで撮ってもらった七五三の写真が出来上がりました。 七五三の写真 七五三の時の写真 七五三のお祝いをした時の写真 何の写真か説明したいとき、どう言えばいいのでしょうか? 5歳の誕生日の写真 5歳の誕生会の時の写真 5歳のお祝いをした時の写真 など応用していきたいです。
yoshiko hattoriさん
2018/12/13 13:09
1
7870
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2018/12/13 16:07
回答
The photos from the shichigosan are ready.
七五三は英語圏にはないので、Shichigosanと言うしかないですね。 誕生会の写真ならThe photos from the birthday party are readyとなります。 各イベントをただthe photos from ________ are readyのスペースに入れればいいだけです。 最後のare ready「準備できた」の代わりにhave been printedでもいいです。
役に立った
1
1
7870
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
かわいく撮れたねって英語でなんて言うの?
写真を撮ってもらいに行ってきたよ。って英語でなんて言うの?
下見(準備)のためって英語でなんて言うの?
「今日は子供の七五三で会社を休みます」って英語でなんて言うの?
万葉集って英語でなんて言うの?
七五三って英語でなんて言うの?
都都逸は人情の機微を歌ったものが多いって英語でなんて言うの?
あえていうならば、わたしは神道の教徒ですって英語でなんて言うの?
35(三十五)って英語でなんて言うの?
三連休って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
7870
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
107
2
Yuya J. Kato
回答数:
5
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
2
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
337
2
Yuya J. Kato
回答数:
292
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
270
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
19256
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
9138
Taku
回答数:
7503
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら