レーザー脱毛をしてるんだって英語でなんて言うの?
レーザー脱毛を初めてから、肌がすべすべなことを褒められるようになりました
回答
-
I'm doing laser hair removal
レーザー脱毛は「Laser hair removal」と英語で言います。
「Removal」は除外・除去の事です。
レーザー脱毛をやっていることは英語で「I'm doing laser hair removal」と言います。
次のような会話が想定できます:
- Your skin is so smooth...like a baby's bottom (あなたの肌はとても滑らか。。まるで赤ちゃんのお尻のように)
- Thanks! I'm doing laser hair removal(有難う!レーザー脱毛してるんだ)
回答
-
I get laser hair removal.
レーザー脱毛は laser hair removal と言います。初めてから、という事だったので、まだ通い続けているのであれば、I get もう終わっているのであれば、I got になります。