企業活動には環境破壊が伴うって英語でなんて言うの？

Question

corporate activities are accompanied with the destruction of environment.で通じますか？
corporate activities will result in the destruction of environment.とか？

Accepted Answer

通常、「accompanied」という単語は「by」と並んでいます。
例：「lightning is accompanied by thunder」稲妻は雷を伴う。

また、「environment」は名詞なので「the」を使用します。